ISO 7001:2023 : symboles d'information du public

L'ISO 7001 est la norme internationale qui enregistre les symboles graphiques destinés à l'information du public, ceux qui signalent des toilettes, un ascenseur, un accueil ou une billetterie dans tout lieu où le public a accès. L'édition en vigueur est l'ISO 7001:2023, quatrième édition, publiée en février 2023 ; il n'a jamais existé d'édition 2001, et la référence « ISO 7001-2001 » qui figure encore dans certains documents ne correspond à aucun texte du catalogue ISO.

Référence à écrire dans un cahier des charges

ISO 7001:2023

Intitulé officiel : « Graphical symbols - Registered public information symbols », soit symboles graphiques, symboles d'information du public enregistrés. Comité ISO/TC 145/SC 1, 114 pages, stade 60.60 (norme internationale publiée), complétée par des amendements publiés en 2024 et en 2026.

Quelles éditions de l'ISO 7001 ont existé ?

Le catalogue de l'ISO recense quatre éditions de l'ISO 7001, de 1980 à 2023, et aucune ne porte le millésime 2001. Chaque édition a annulé la précédente, avec les compléments qui s'y rattachaient : l'édition de 2023 a ainsi retiré, le 6 février 2023, l'édition de 2007 ainsi que ses quatre amendements et son rectificatif publiés entre 2013 et 2017. Un cahier des charges qui cite une édition antérieure à 2023 renvoie donc à un texte retiré, dont le registre de symboles n'est plus à jour.

Édition de l'ISO 7001 Publication Compléments Statut
ISO 7001:1980 (1re édition) Octobre 1980 Additif 1 de 1985 Retirée le 1er février 1990
ISO 7001:1990 (2e édition) Février 1990 Amendement 1 de 1993 Retirée le 1er novembre 2007, remplacée par l'édition de 2007
ISO 7001:2007 (3e édition) Novembre 2007 Quatre amendements publiés de 2013 à 2017 et un rectificatif de 2014 Retirée le 6 février 2023
ISO 7001:2023 (4e édition) Février 2023 Amendement 101 (2024), amendements 1, 2 et 3 (2026) ; d'autres amendements en préparation En vigueur

Source : catalogue de l'ISO, fiches des normes ISO 7001 des éditions de 1980, de 1990, de 2007 et de 2023 et de ses amendements, consultées les 5 et 9 novembre 2026.

Que couvre l'ISO 7001:2023 ?

L'ISO 7001:2023 spécifie les symboles graphiques d'information du public, et le catalogue de l'ISO la déclare applicable de façon générale à tous les lieux et à tous les secteurs où le public a accès, ce qui couvre aussi bien une gare, un aéroport ou un hôpital qu'un musée, un centre commercial, un équipement sportif ou une administration. Elle fixe pour chaque symbole un original, c'est-à-dire un dessin de référence destiné à être mis à l'échelle pour sa reproduction, et elle précise que les symboles peuvent être accompagnés d'un texte qui en améliore la compréhension.

Le registre est rangé par catégories, chacune repérée par un code, et l'édition de 2023 a ouvert une catégorie consacrée à l'accessibilité, codée AC. Les symboles de cette catégorie portent une référence de la forme PI AC suivie d'un numéro : l'amendement 101, publié en 2024, y a ainsi ajouté le symbole PI AC 023, intitulé en anglais « Universal changing place », qui signale un espace de change accessible aux personnes handicapées. Le registre ne cesse donc de s'enrichir, et c'est la raison pour laquelle une référence sans millésime ni amendement ne suffit pas à désigner un symbole.

La norme exclut expressément deux domaines : les signaux de sécurité, qui relèvent d'une autre norme, et les secteurs soumis à une réglementation particulière, dont le catalogue de l'ISO donne pour exemple la signalisation routière sur la voie publique.

ISO 7001, ISO 7010 et ISO 7000 : trois registres à ne pas confondre

L'ISO 7001 n'est qu'un des trois registres de symboles graphiques tenus par le même comité technique de l'ISO, et chacun répond à une question différente : orienter le public, protéger les personnes, expliquer le fonctionnement d'un équipement. Un même bâtiment peut les mobiliser tous les trois, sur des supports distincts, si bien qu'un cahier des charges doit nommer la bonne famille pour chaque support.

Norme Objet Édition en vigueur
ISO 7001 Symboles d'information du public : orientation et services dans un lieu ouvert au public ISO 7001:2023, 4e édition (ISO/TC 145/SC 1)
ISO 7010 Signaux de sécurité : prévention des accidents, protection contre l'incendie, information sur les risques pour la santé, évacuation ISO 7010:2019, 3e édition (ISO/TC 145/SC 2), en cours de révision
ISO 7000 Symboles apposés sur un équipement pour en indiquer le fonctionnement et l'usage ISO 7000:2019, 6e édition (ISO/TC 145/SC 3)

Source : catalogue de l'ISO, fiches ISO 7001:2023, ISO 7010:2019 et ISO 7000:2019, consultées le 5 novembre 2026.

La différence n'est pas seulement de vocabulaire. Les signaux de l'ISO 7010 empruntent leurs formes et leurs couleurs de sécurité à l'ISO 3864-1, et leur dessin aux règles de l'ISO 3864-3. Un symbole d'information n'a aucune valeur de consigne de sécurité : un pictogramme d'accueil ne remplace jamais un pictogramme de sécurité ISO 7010, et l'inverse n'est pas plus vrai.

L'ISO 7001 est-elle obligatoire en France ?

L'ISO 7001 est une norme d'application volontaire, mais les arrêtés français sur l'accessibilité rendent obligatoire le recours aux pictogrammes normalisés lorsqu'il en existe. L'annexe 3 de l'arrêté du 20 avril 2017, qui vise les établissements recevant du public neufs, comme celle de l'arrêté du 8 décembre 2014, qui vise les établissements existants, l'écrit en ces termes : « Lorsqu'ils existent, le recours aux pictogrammes normalisés s'impose. » Ces arrêtés ne citent pas l'ISO 7001 par son numéro ; pour un symbole d'information du public, c'est pourtant d'abord ce registre international qu'il faut consulter pour savoir si un pictogramme normalisé existe.

Les mêmes annexes fixent des exigences qui commandent directement la fabrication et la pose des supports :

  • Doublage par l'écrit. La signalisation recourt autant que possible à des icônes ou à des pictogrammes doublés par une information écrite, de préférence en lettres bâton.
  • Hauteur des caractères. Lorsque l'information ne peut être fournie sur un autre support, la hauteur des caractères ne descend jamais sous 15 mm pour l'orientation et sous 4,5 mm pour les autres informations ; l'arrêté de 2017 exige 100 mm pour le numéro ou la dénomination du bâtiment rappelé en façade d'un établissement neuf, celui du 24 décembre 2015 60 mm pour un bâtiment d'habitation.
  • Contraste et reflets. Le support est contrasté par rapport à son environnement immédiat, et il est choisi et orienté de façon à éviter éblouissement, reflet et contre-jour.
  • Hauteur de pose. Le support se lit en position debout comme en position assise et, s'il est placé à moins de 2,20 m, il doit permettre à une personne malvoyante de s'en approcher à moins d'un mètre.

Comment rédiger votre demande de pictogrammes d'information

Un symbole d'information se désigne par sa signification et, lorsque le marché l'exige, par sa référence d'enregistrement dans l'ISO 7001:2023, amendements compris. Indiquez-nous dans votre demande le libellé du symbole, sa référence si votre cahier des charges en donne une, le texte qui doit l'accompagner et le lieu de pose : ces éléments déterminent le format, la hauteur des caractères et la matière. Lorsque nous composons nous-mêmes le pictogramme ou sa mise en page, nous vous soumettons avant fabrication un bon à tirer, sur lequel vous contrôlez le dessin et le texte au regard de votre propre référentiel ; un fichier que vous nous fournissez prêt à imprimer part en fabrication sans bon à tirer.

Lorsque nos poseurs installent des plaques de porte, ils placent l'axe de la plaque à 1,60 m du sol, et ils retiennent 1,30 m à 1,40 m lorsqu'il faut concilier la lecture debout et l'atteinte en position assise. Il s'agit d'un usage de pose propre à Aluplex, qu'aucun texte ne prescrit, et qui doit tenir compte de la règle des 2,20 m rappelée plus haut.

Nous fabriquons des pictogrammes de porte, des plaques de portes et étiquettes de repérage des locaux et une signalétique PMR pour l'accessibilité des immeubles et des ERP, en aluminium, en plexiglas ou en plastiques bicouches selon le lieu de pose.

Questions fréquentes sur l'ISO 7001

La norme ISO 7001:2001 existe-t-elle ?

Non. Le catalogue de l'ISO ne connaît que quatre éditions de l'ISO 7001, publiées en 1980, en 1990, en 2007 et en 2023. La mention « ISO 7001-2001 » est une erreur de référence, à remplacer par ISO 7001:2023, seule édition en vigueur depuis le retrait de celle de 2007, le 6 février 2023.

Quelle différence entre l'ISO 7001 et l'ISO 7010 ?

L'ISO 7001 enregistre les symboles d'information du public, qui orientent et signalent un service : toilettes, ascenseur, accueil, billetterie. L'ISO 7010 enregistre les signaux de sécurité, qui préviennent les accidents et guident l'évacuation, dont les formes et les couleurs suivent l'ISO 3864-1. Les deux registres ne sont pas interchangeables.

Où se trouvent les symboles d'accessibilité dans l'ISO 7001 ?

L'édition de 2023 les regroupe dans une catégorie propre, codée AC, dont les symboles portent une référence de la forme PI AC suivie d'un numéro. Cette catégorie s'enrichit par amendements : celui de 2024 a ajouté le symbole PI AC 023, qui signale un espace de change accessible.

Faut-il ajouter un texte sous un pictogramme d'information ?

Dans un établissement recevant du public, oui autant que possible. L'ISO 7001 admet qu'un texte accompagne le symbole pour en améliorer la compréhension, et les arrêtés d'accessibilité de 2014 et de 2017 demandent des pictogrammes doublés par une information écrite ; lorsque cette information n'est donnée sur aucun autre support, ses caractères mesurent au moins 15 mm pour l'orientation.

Un projet de signalétique d'information à équiper ?

Envoyez-nous la liste des symboles, les textes, les références de votre cahier des charges et le lieu de pose : nous vous proposons les formats et les matières adaptés, puis nous établissons votre devis.

Demander un devis

Haut