Glossaire de la signalétique : 210 termes, normes et définitions
Publié le 29 avril 2025
Mis à jour le 26 juin 2026
Le glossaire de la signalétique réunit les termes employés pour concevoir, fabriquer et poser des panneaux d'orientation, d'information et de sécurité. Il couvre les grandes familles de signalétique (directionnelle, informative, identitaire, de sécurité, industrielle), les méthodes de production (gravure laser, découpe numérique, impression UV) et les matériaux (PVC, Dibond, aluminium, PMMA, bois). Ce vocabulaire commun facilite le dialogue entre maîtres d'ouvrage, bureaux d'études et fabricants, et garantit une commande précise. Les définitions ci-dessous sont classées par catégorie d'usage.
SIGNALÉTIQUE DIRECTIONNELLE
-
Panneau directionnel
Panneau de signalétique indiquant une direction à suivre pour atteindre un lieu spécifique.
Usage : Installé à des intersections ou des points stratégiques pour orienter les usagers. -
Fléchage
Ensemble de flèches utilisées pour guider le déplacement.
Usage : Utilisé dans les bâtiments, parkings ou événements pour diriger les flux de personnes. -
Balisage
Dispositif de signalisation temporaire ou permanent pour délimiter un parcours.
Usage : Employé lors de travaux ou pour sécuriser des zones spécifiques. -
Guidage
Système d'orientation permettant de diriger les usagers vers une destination.
Usage : Implémenté dans les transports en commun, hôpitaux ou centres commerciaux. -
Orientation
Processus d'information permettant à une personne de se situer dans un espace.
Usage : Facilite la navigation dans des environnements complexes comme les campus universitaires. -
Totem directionnel
Structure verticale affichant des informations directionnelles.
Usage : Placée à l'entrée de sites industriels ou de zones commerciales pour orienter les visiteurs. -
Plan d’orientation
Carte ou schéma indiquant la disposition des lieux et les itinéraires.
Usage : Affiché dans les halls d'entrée ou les points d'information. -
Jalonnement
Ensemble de signaux successifs guidant vers une destination.
Usage : Utilisé pour les parcours touristiques ou les itinéraires de secours. -
Pictogramme directionnel
Symbole graphique représentant une direction ou une action.
Usage : Employé pour transcender les barrières linguistiques dans les lieux publics. -
Itinéraire
Chemin ou parcours défini pour atteindre un point donné.
Usage : Indiqué sur des plans ou des applications de navigation. -
Bande de guidage
Dispositif tactile au sol destiné aux personnes malvoyantes.
Usage : Installée dans les gares, métros ou bâtiments publics. -
Repérage visuel
Éléments visuels facilitant l'identification d'un lieu ou d'un chemin.
Usage : Utilisé dans les hôpitaux ou les centres commerciaux pour aider à la navigation. -
Plan de circulation
Schéma indiquant les flux de déplacement dans un espace donné.
Usage : Utilisé dans les zones industrielles ou les événements pour organiser le trafic. -
Colonne directionnelle
Structure verticale affichant des informations directionnelles multiples.
Usage : Placée dans les halls d'entrée ou les carrefours de circulation. -
Marquage au sol
Signes peints ou appliqués sur le sol pour guider ou informer.
Usage : Utilisé dans les parkings, entrepôts ou zones piétonnes.
SIGNALÉTIQUE INFORMATIVE
-
Panneau informatif
Support affichant des informations utiles ou réglementaires.
Usage : Installé dans les lieux publics pour informer les usagers. -
Affiche réglementaire
Document affiché pour se conformer à une obligation légale.
Usage : Présent dans les entreprises pour informer sur les droits et obligations. -
Plan d’évacuation
Schéma indiquant les issues de secours et les itinéraires d'évacuation.
Usage : Affiché dans les bâtiments pour assurer la sécurité en cas d'urgence. -
Panneau explicatif
Support fournissant des explications sur un élément ou un processus.
Usage : Utilisé dans les musées ou les sites industriels pour informer les visiteurs. -
Borne interactive
Dispositif électronique permettant aux usagers d'accéder à des informations.
Usage : Installée dans les centres commerciaux ou les gares pour fournir des services interactifs. -
Tableau d'affichage
Support destiné à afficher des informations temporaires ou permanentes.
Usage : Utilisé dans les entreprises ou les établissements scolaires pour communiquer des informations. -
Panneau pédagogique
Support éducatif fournissant des informations didactiques.
Usage : Présent dans les musées ou les parcs naturels pour sensibiliser le public. -
Support d'information
Tout dispositif destiné à transmettre des informations aux usagers.
Usage : Utilisé dans divers contextes pour informer le public. -
Plan de site
Carte représentant la disposition des installations sur un site donné.
Usage : Affiché à l'entrée des complexes industriels ou des campus. -
Information visiteur
Ensemble des données fournies aux visiteurs pour faciliter leur expérience.
Usage : Présent dans les halls d'accueil ou les points d'information. -
Panneau descriptif
Support fournissant une description détaillée d'un élément ou d'un lieu.
Usage : Utilisé dans les expositions ou les sites historiques. -
Signal d'information
Indicateur visuel ou sonore fournissant une information spécifique.
Usage : Employé dans les transports ou les bâtiments publics. -
Tableau mural
Support fixé au mur pour afficher des informations.
Usage : Utilisé dans les salles de réunion ou les couloirs d'entreprise. -
QR code signalétique
Code-barres bidimensionnel permettant d'accéder à des informations via un smartphone.
Usage : Intégré sur des panneaux pour fournir des informations supplémentaires. -
Étiquette informative
Petit support apposé sur un objet pour fournir des informations.
Usage : Utilisé sur les produits ou les équipements pour indiquer des caractéristiques.
SIGNALÉTIQUE IDENTITAIRE / CORPORATE
-
Enseigne
Support affichant le nom ou le logo d'une entreprise.
Usage : Installée sur la façade des bâtiments pour identifier l'entreprise. -
Logo
Symbole graphique représentant une entreprise ou une marque.
Usage : Utilisé sur tous les supports de communication de l'entreprise. -
Plaque professionnelle
Plaque affichant les informations d'un professionnel libéral.
Usage : Fixée à l'entrée des cabinets médicaux ou des bureaux. -
Totem d’entreprise
Structure verticale affichant le nom et le logo de l'entreprise.
Usage : Placée à l'entrée des sites pour renforcer la visibilité. -
Panneau d’entrée
Support signalant l'entrée d'un site ou d'un bâtiment.
Usage : Utilisé pour accueillir et orienter les visiteurs.
-
Marquage vitrine
Lettrage ou visuel appliqué sur la vitrine d’un commerce ou bureau.
Usage : Sert à afficher le logo, les horaires ou les services proposés. -
Signalétique institutionnelle
Ensemble de panneaux reflétant l’identité visuelle d’une structure publique ou privée.
Usage : Utilisée dans les mairies, écoles, établissements publics pour uniformiser l’image. -
Lettrage adhésif
Lettres découpées dans du vinyle autocollant.
Usage : Posé sur vitrines, véhicules ou murs pour afficher des informations ou un branding. -
Identité visuelle
Ensemble des éléments graphiques représentant une marque.
Usage : Intégrée dans la signalétique pour garantir la cohérence d’image. -
Habillage façade
Pose de visuels ou structures sur la façade d’un bâtiment.
Usage : Sert à attirer l’attention et à valoriser l’image de marque. -
Panneau corporate
Panneau portant le logo, la charte graphique et les messages institutionnels d’une entreprise.
Usage : Utilisé à l’entrée d’un site ou dans les espaces de communication interne. -
Lettrage relief
Lettres en volume, souvent en PVC ou aluminium.
Usage : Posées sur des murs ou façades pour plus d’impact visuel. -
Signalétique personnalisée
Ensemble de supports conçus sur mesure selon l’image et les besoins du client.
Usage : Utilisée pour différencier une marque ou un site de ses concurrents. -
Habillage mural
Pose de visuels grands formats sur murs intérieurs ou extérieurs.
Usage : Apporte une valeur esthétique ou informative à l’environnement. -
Branding signalétique
Intégration de la marque dans tous les éléments de signalétique.
Usage : Permet de renforcer la notoriété et l’image de l’entreprise.
SIGNALÉTIQUE EXTÉRIEURE
-
Panneau extérieur
Support rigide conçu pour être installé en extérieur, souvent résistant aux intempéries.
Usage : Sert à informer, orienter ou identifier à l’entrée d’un site, d’un parking ou d’un bâtiment. -
Enseigne lumineuse
Enseigne rétroéclairée ou à LED permettant une visibilité de jour comme de nuit.
Usage : Utilisée sur les façades commerciales ou industrielles pour signaler la présence d’une entreprise. -
Totem extérieur
Structure autoportante verticale utilisée pour signaler une entrée, indiquer plusieurs entités ou diriger.
Usage : Implantée à l'entrée d'un parc d'activités ou d'un siège d’entreprise. -
Signalétique routière
Ensemble de panneaux et marquages utilisés pour réguler la circulation.
Usage : Implantée sur voies privées (parking d'entreprise, zones logistiques) pour organiser les déplacements. -
Marquage parking
Traçage au sol indiquant les emplacements de stationnement ou les sens de circulation.
Usage : Utilisé dans les parkings d’entreprise, zones de livraison, parkings clients. -
Panneau de chantier
Panneau temporaire indiquant les informations légales sur un chantier.
Usage : Obligatoire pour les travaux, il présente les intervenants, permis, coordonnées, etc. -
Balise extérieure
Petit dispositif de signalisation verticale ou lumineuse.
Usage : Sert à matérialiser une voie, un obstacle ou une zone à risque. -
Drapeau publicitaire
Support textile vertical (type beach flag ou oriflamme) monté sur mât.
Usage : Utilisé pour attirer l’attention sur un point de vente ou un événement extérieur. -
Kakemono extérieur
Bâche suspendue en hauteur avec visuel imprimé, conçue pour résister aux conditions extérieures.
Usage : Placé sur la façade d’un bâtiment pour une communication temporaire ou promotionnelle. -
Panneau d’accueil
Panneau indiquant l’entrée principale et les premières informations d’un site.
Usage : Positionné à l’extérieur pour accueillir et orienter visiteurs et collaborateurs. -
Support résistant UV
Matériau ou revêtement traité pour résister à l’exposition solaire.
Usage : Indispensable pour les impressions signalétiques extérieures durables. -
Adhésif extérieur
Film autocollant conçu pour l’extérieur (résistant à l’eau, aux UV et aux températures).
Usage : Utilisé pour vitrophanie, marquage de véhicule ou décoration extérieure. -
Panneau directionnel urbain
Panneau conçu pour un environnement urbain, souvent intégré au mobilier urbain.
Usage : Sert à orienter les piétons, cyclistes ou automobilistes dans les centres-villes. -
Marquage au sol extérieur
Traçage ou pochoir appliqué sur les chaussées ou trottoirs.
Usage : Utilisé pour organiser les flux, indiquer des interdictions ou des cheminements. -
Borne extérieure
Élément de mobilier fixe utilisé comme point d’information ou de protection.
Usage : Peut servir de balise, support de plan ou borne de sécurité.
SIGNALÉTIQUE INTÉRIEURE
-
Plaque de porte
Petit panneau fixé sur ou à côté d'une porte, indiquant le nom, la fonction ou le numéro.
Usage : Sert à identifier bureaux, salles de réunion, sanitaires ou espaces techniques. -
Totem intérieur
Structure autoportante à l'intérieur d'un bâtiment, souvent positionnée dans un hall ou un point d’accueil.
Usage : Utilisé pour orienter les visiteurs ou présenter un plan d'étage. -
Panneau mural
Support signalétique fixé au mur, informatif ou directionnel.
Usage : Sert à afficher les règles, consignes ou à indiquer les directions. -
Adhésif de sol
Film autocollant appliqué directement au sol, imprimé avec des indications directionnelles ou de sécurité.
Usage : Utilisé pour le marquage des cheminements, files d’attente, zones d’accès restreint. -
Marquage vitré
Signalétique posée sur des surfaces vitrées (lettres découpées, films imprimés).
Usage : Sert à indiquer des accès, identifier des services ou répondre à l’obligation de visibilité sur vitres. -
Bande de vigilance
Bande contrastée (souvent adhésive) posée à 1,10 m de hauteur sur les surfaces vitrées.
Usage : Obligation réglementaire pour la détection des vitrages et la prévention des collisions. -
Plaque de signalisation
Plaque (PVC, alu, plexi, etc.) comportant une information directionnelle, informative ou réglementaire.
Usage : Installée dans les couloirs ou zones techniques pour signaler les accès, équipements, services. -
Numéro de bureau
Chiffres fixés sur les portes ou murs identifiant un local précis.
Usage : Sert au repérage et à l'orientation dans les immeubles de bureaux ou ERP. -
Panneau d’étage
Panneau indiquant le niveau actuel (RDC, 1er étage, etc.).
Usage : Implanté près des ascenseurs ou escaliers pour informer et orienter. -
Affichage obligatoire
Ensemble des documents légaux affichés dans les locaux d'une entreprise ou d’un ERP.
Usage : Regroupe notamment les consignes de sécurité, horaires, coordonnées d’urgence. -
Pictogramme mural
Symbole apposé sur un mur indiquant une fonction ou une consigne.
Usage : Utilisé pour repérer rapidement des espaces (toilettes, salle de pause, issue de secours). -
Bande podotactile
Bande au sol composée de plots ou stries, détectable à la canne ou au pied par les personnes malvoyantes.
Usage : Installée en tête d’escaliers, passages piétons ou zones de changement de direction. -
Plaque braille
Plaque comportant des inscriptions en braille pour les personnes non voyantes.
Usage : Associée aux plaques de porte ou panneaux directionnels dans les lieux publics. -
Marquage cheminement
Signalisation au sol indiquant un itinéraire recommandé ou réglementaire.
Usage : Présent dans les hôpitaux, industries, établissements recevant du public. -
Habillage intérieur
Ensemble des éléments graphiques intégrés à la décoration et à l'orientation.
Usage : Permet d’unifier l’espace avec une signalétique fonctionnelle et esthétique.
SIGNALÉTIQUE DE SÉCURITÉ
-
Panneau de sécurité
Support signalant un danger, une obligation ou une interdiction.
Usage : Obligatoire dans les ERP, sites industriels ou chantiers pour prévenir les risques. -
Signal d’interdiction
Panneau ou pictogramme interdisant une action ou un accès.
Usage : Utilisé pour signaler une zone interdite, une action dangereuse ou un comportement proscrit (ex. : interdiction de fumer). -
Signal d’obligation
Signal imposant un comportement ou équipement obligatoire.
Usage : Affiché pour rappeler le port de l’EPI (Équipement de Protection Individuelle) comme les casques ou lunettes. -
Pictogramme de sécurité
Symbole graphique normalisé indiquant un danger, une interdiction ou une obligation.
Usage : Présent sur les panneaux, machines, ou zones à risque. -
Plan d’évacuation
Schéma localisant les issues de secours, extincteurs et cheminements d’évacuation.
Usage : Affiché à chaque niveau et proche des issues dans tous les ERP ou bâtiments professionnels. -
Marquage au sol antidérapant
Bande adhésive ou peinture spécifique avec surface rugueuse.
Usage : Utilisé dans les escaliers, zones humides ou de passage fréquent pour éviter les chutes. -
Bande photoluminescente
Bande signalétique émettant une lumière résiduelle dans l’obscurité.
Usage : Sert à indiquer les issues ou les obstacles en cas de coupure de courant. -
Panneau incendie
Signalisation indiquant l’emplacement d’un extincteur, RIA ou autre dispositif de lutte contre l’incendie.
Usage : Obligatoire et normalisé selon les normes ISO/EN. -
Signalisation d’évacuation
Ensemble de panneaux et marquages indiquant les issues de secours et les itinéraires à suivre.
Usage : Présente dans tous les ERP, visible même en cas de panne électrique. -
Balisage lumineux
Système de lumière basse consommation guidant les occupants vers les sorties de secours.
Usage : Utilisé dans les théâtres, hôtels, bâtiments sans éclairage naturel. -
Issue de secours
Porte ou sortie destinée à l’évacuation rapide en cas d’urgence.
Usage : Doit être signalée de manière claire et visible, avec pictogramme lumineux si nécessaire. -
Signal d’avertissement
Panneau ou pictogramme signalant un danger potentiel (ex. : sol glissant, risque électrique).
Usage : Préventif, utilisé dans les zones de travail ou lieux à risque. -
Extincteur signalé
Panneau d’identification visuelle d’un extincteur.
Usage : Obligatoire pour garantir sa localisation rapide en cas d’incendie. -
Norme ISO 7010
Norme internationale régissant la conception et les couleurs des pictogrammes de sécurité.
Usage : Base de toute signalétique de sécurité réglementaire en Europe. -
Adhésif de sécurité
Film autocollant comportant un message de prévention ou de signalement.
Usage : Posé sur sols, machines, vitrines ou équipements de protection.
SIGNALÉTIQUE INDUSTRIELLE
-
Repérage de tuyauterie
Identification visuelle des canalisations par code couleur, texte et flèches de sens de circulation. Marquage industriel.
Usage : Obligatoire selon la norme NF X 08-100 pour identifier les fluides (air, vapeur, gaz, eau, etc.) dans les environnements industriels. -
Étiquettes industrielles
Supports d’identification en matériaux résistants (PVC, polyester, aluminium, gravoply, etc.).
Usage : Utilisées pour marquer les équipements, armoires électriques, vannes, composants de machines. -
Marquage de canalisations
Application de bandes colorées, pictogrammes ou étiquettes sur les tuyaux.
Usage : Permet d’identifier rapidement la nature du fluide transporté et d’assurer la sécurité des intervenants. -
Plaque gravée
Plaque d’identification gravée mécaniquement ou au laser, généralement en plastique bicolore ou métal.
Usage : Fixée sur les machines, tableaux, moteurs ou locaux techniques pour un marquage permanent. -
Repère autocollant
Étiquette adhésive servant à identifier des éléments techniques ou câbles.
Usage : Posée sur des composants pour maintenance, traçabilité ou contrôle qualité. -
Code couleur tuyauterie
Système chromatique standardisé attribuant une couleur selon la nature du fluide.
Usage : Appliqué sous forme de bandes adhésives ou de peinture directement sur les tuyaux. -
Marquage tuyaux norme NF X 08-100
Système réglementaire français de repérage des réseaux fluides (couleur + texte + sens).
Usage : Exigé dans de nombreux secteurs (chimie, agroalimentaire, pharmaceutique, énergie). -
Signalisation de zone
Indication de zones de travail, stockage, danger ou circulation au sein d’un site industriel.
Usage : Réalisée avec panneaux, marquages au sol ou étiquetage. -
Panneau de danger
Signal avertissant d’un risque spécifique : électrique, chimique, mécanique, etc.
Usage : Obligatoire dans les ateliers, usines et entrepôts. -
Panneau machine
Panneau spécifique apposé sur ou près d’une machine, comportant consignes, risques ou interdictions.
Usage : Renforce la sécurité des opérateurs et la conformité aux normes. -
Pancarte industrielle
Panneau résistant aux environnements agressifs (chaleur, humidité, solvants).
Usage : Sert à l’identification technique durable dans des contextes contraignants. -
Bande de signalisation
Bande adhésive colorée (souvent jaune/noir ou rouge/blanc) pour délimiter des zones.
Usage : Utilisée au sol ou sur les structures pour alerter ou interdire l’accès. -
Étiquette câblage
Petit repère à enrouler ou clipser autour d’un câble pour en indiquer la fonction ou le circuit.
Usage : Indispensable dans les armoires électriques ou réseaux de données. -
Repérage électrique
Système d’identification des circuits, composants, tableaux ou connexions électriques.
Usage : Utilisé par les électriciens pour l'installation, la maintenance et le dépannage. -
Signalétique en atelier
Ensemble de dispositifs visuels servant à informer, interdire ou guider dans les zones de production.
Usage : Utilisée pour améliorer la sécurité, optimiser les flux et respecter la réglementation. -
Marquage équipement
Identification d’un équipement par numéro, code ou fonction.
Usage : Sert à la maintenance, au contrôle qualité et à la gestion des actifs industriels. -
Plaque d'identification
Plaque fixée sur un matériel ou équipement mentionnant des données techniques ou de traçabilité.
Usage : Utilisée dans tous les secteurs industriels pour répondre aux normes et assurer un suivi. -
Signalisation de process
Marquage visuel d’un enchaînement d’étapes ou de postes de travail.
Usage : Implémentée dans les lignes de production ou les flux logistiques. -
Autocollant de maintenance
Étiquette précisant les dates d’entretien, de contrôle ou les opérations réalisées.
Usage : Posé sur les machines pour garantir le suivi réglementaire ou interne. -
Panneau technique
Support visuel présentant des consignes, données ou schémas liés à une installation.
Usage : Utilisé en local technique, chaufferie, salle électrique ou salle de machines.
MÉTHODES DE PRODUCTION EN SIGNALÉTIQUE
La fabrication de ces supports s’appuie sur des procédés précis : découpe de vinyle, plastification, pose sur rouleau, impression quadri ou découpe manuelle au cutter. Ces techniques sont adaptées aux formats autocollants, muraux, micro-perforés ou imprimés. Le travail de l’imprimeur consiste à garantir un rendu fidèle et durable, que ce soit pour un caisson lumineux, une plaque signalétique, un ruban promotionnel ou un pictogramme décoratif.
-
Impression numérique
Procédé d'impression directe à partir de fichiers informatiques sur divers supports (PVC, alu, vinyle, plexiglas).
Usage : Utilisé pour les panneaux informatifs, les adhésifs personnalisés, les visuels haute définition et les petits ou grands tirages. -
Gravure laser
Technique de marquage par faisceau laser permettant une grande précision et une tenue longue durée.
Usage : Employée pour les plaques professionnelles, les repères techniques, les étiquettes industrielles et le braille. -
Gravure mécanique
Usinage à l’aide d’une fraise ou d’un burin pour creuser la matière (plastique, laiton, alu, inox).
Usage : Utilisée pour les plaques d’identification, les équipements industriels ou les signalétiques extérieures durables. -
Découpe laser
Découpe de matériaux par laser, avec bords nets et grande finesse de détails.
Usage : Adaptée aux lettrages, découpe de lettres, pictogrammes complexes, logos en relief ou habillages spécifiques. -
Découpe numérique (fraiseuse CNC)
Découpe par commande numérique d’un support rigide à l’aide d’un outil mécanique.
Usage : Permet de produire des formes sur-mesure dans des matériaux épais ou composites. -
Sérigraphie
Technique d’impression par pochoir, adaptée aux grandes séries sur supports plans.
Usage : Utilisée pour les panneaux normés, la signalétique industrielle résistante, et les marquages de sécurité. -
Thermoformage
Mise en forme de plaques plastiques chauffées et moulées.
Usage : Utilisée pour les enseignes en relief, caissons lumineux ou plaques bombées. -
Adhésivage
Pose d’un film adhésif imprimé ou teinté sur un support (panneau, vitrine, véhicule).
Usage : Couramment utilisé pour la vitrophanie, le marquage véhicule, le lettrage adhésif ou les décorations murales. -
Marquage à chaud
Transfert de marquage par pression et température sur certains supports.
Usage : Rare en signalétique grand format mais utilisé pour des plaques signalétiques métalliques ou esthétiques. -
Impression UV
Impression à séchage immédiat par lumière ultraviolette, directement sur support rigide.
Usage : Idéale pour la signalétique extérieure, les plaques résistantes aux UV et à l’humidité. -
Pose d’inserts ou fixations intégrées
Méthode d’ajout de fixations invisibles ou de points d’ancrage spécifiques.
Usage : Permet une installation propre et durable de panneaux ou plaques techniques. -
Impression en sublimation
Technique d’impression par transfert thermique sur supports traités.
Usage : Utile pour les petites séries ou la signalétique décorative sur aluminium ou textiles.
-
Rechampissage
Technique consistant à remplir de peinture les creux gravés (lettres ou motifs) d’une plaque pour en améliorer la lisibilité et l’esthétique.
Usage : Utilisé en finition après gravure mécanique (sur laiton, aluminium, plexiglas ou gravoply) pour les plaques professionnelles, les panneaux techniques ou les plaques d’identification haut de gamme. Permet de contraster le texte et d'assurer une lecture à distance, notamment en extérieur ou dans des environnements industriels.
MATÉRIAUX UTILISÉS EN SIGNALÉTIQUE
-
PVC expansé
Matière plastique rigide et légère, souvent blanche, facile à découper et imprimer.
Usage : Idéal pour les panneaux intérieurs, la signalétique temporaire ou économique, et l'impression numérique. -
Plexiglas (PMMA)
Matière plastique transparente ou colorée, résistante aux UV et à l'humidité. Appelé également plexiglass
Usage : Utilisé pour les plaques professionnelles, la signalétique design, les panneaux intérieurs ou extérieurs esthétiques. -
Aluminium Dibond®
Panneau composite constitué de deux feuilles d’aluminium autour d’un noyau polyéthylène.
Usage : Très utilisé en extérieur pour les panneaux durables, totems, plans de site, et compatible avec l’impression UV. -
Aluminium anodisé
Aluminium traité pour être plus résistant à la corrosion et avoir un aspect mat ou satiné.
Usage : Utilisé en gravure pour les plaques d’identification ou la signalétique industrielle. -
Laiton
Alliage cuivre/zinc à l’aspect doré, souvent utilisé pour des applications nobles ou anciennes.
Usage : Employé pour les plaques professionnelles de prestige ou la signalétique institutionnelle. -
Gravoply® (plastique bi-couche)
Plaque plastique composée de deux couches de couleurs contrastées, utilisée en gravure mécanique.
Usage : Courante pour les plaques de porte, pictogrammes, étiquettes techniques et repérage. -
Inox brossé
Acier inoxydable à finition satinée, très résistant aux environnements agressifs.
Usage : Pour signalétique industrielle, plaque d’identification, ou panneaux de sécurité longue durée. -
Vinyle adhésif
Film plastique autocollant, teinté masse ou imprimé, souple ou microperforé.
Usage : Utilisé pour le lettrage, stickers, marquage de vitrine(microperforé ou non), adhésifs de sol, ou signalétique temporaire. -
Forex®
Marque commerciale de PVC expansé, résistant, économique et facilement imprimable.
Usage : Panneaux intérieurs, PLV, signalétique de chantier ou promotionnelle. -
Polycarbonate
Thermoplastique très résistant aux chocs et aux UV, plus solide que le plexi.
Usage : Pour les couvercles de totems, protection de plans, ou signalétique exposée au vandalisme. -
Akilux® (polypropylène alvéolaire)
Panneau plastique léger et économique, souvent utilisé en signalétique temporaire.
Usage : Pour les panneaux de chantier, publicité extérieure temporaire, ou événementiel. -
Bois (contreplaqué, MDF)
Support rigide naturel ou reconstitué, pouvant être usiné, peint ou gravé.
Usage : Utilisé en signalétique décorative, signalétique écologique, ou en intérieur design. -
Film photoluminescent
Vinyle spécial capable d’émettre une lumière résiduelle après exposition à une source lumineuse.
Usage : Utilisé pour signalisation de sécurité, issues de secours, balisage de nuit. -
Film rétro-réfléchissant
Vinyle réfléchissant la lumière, utilisé pour une bonne visibilité de nuit.
Usage : Utilisé sur panneaux routiers, véhicules de chantier, ou signalétique de sécurité extérieure. -
Magnet souple
Support magnétique flexible permettant une pose temporaire sur support métallique.
Usage : Utilisé pour signalétique amovible, repérage mobile, ou communications changeantes.
SIGNALÉTIQUE RÉSIDENTIELLE ET TERTIAIRE
-
Numéro de logement
Plaque ou chiffre identifiant un appartement ou un local au sein d'un immeuble.
Usage : Pose sur les portes palières pour le repérage des occupants et l'acheminement du courrier. -
Numéro d'étage et de hall
Repère indiquant le niveau ou l'entrée dans un immeuble collectif.
Usage : Facilite l'orientation des résidents, des visiteurs et des services de secours. -
Plaque de boîte aux lettres
Étiquette nominative apposée sur une boîte aux lettres.
Usage : Assure la distribution du courrier et l'identification des occupants en copropriété. -
Plaque de rue
Panneau indiquant le nom d'une voie ou d'un espace privé.
Usage : Posée en résidence, en lotissement ou sur le domaine public pour le repérage des adresses. -
Signalétique de copropriété
Ensemble des repères communs d'un immeuble : halls, étages, locaux techniques, parkings.
Usage : Harmonise l'orientation et l'identification dans les parties communes. -
Plaque de sonnette et d'interphone
Étiquette gravée identifiant un occupant sur un tableau d'appel.
Usage : Permet aux visiteurs d'appeler le bon logement depuis l'entrée. -
Étiquette de gaine technique
Repère identifiant le contenu ou la fonction d'une gaine ou d'un conduit technique.
Usage : Facilite la maintenance et l'intervention sur les réseaux d'un bâtiment. -
Plaque de parking privatif
Repère numéroté ou nominatif d'un emplacement de stationnement réservé.
Usage : Attribue et matérialise les places en copropriété ou en entreprise.
SIGNALÉTIQUE DE SÉCURITÉ INCENDIE
-
Plan d'intervention
Document schématique destiné aux sapeurs-pompiers, apposé à l'entrée du bâtiment.
Usage : Imposé par l'arrêté du 25 juin 1980 modifié (article MS 41) pour faciliter l'action des secours. -
Consigne de sécurité incendie
Affiche décrivant la conduite à tenir en cas d'incendie.
Usage : Obligatoire sur les lieux de travail et dans les ERP, rédigée en français et maintenue à jour. -
Registre de sécurité
Document de suivi des vérifications, contrôles et exercices d'un ERP.
Usage : Imposé par l'article GE 7 de l'arrêté du 25 juin 1980 et présenté à la commission de sécurité. -
BAES (bloc autonome d'éclairage de sécurité)
Luminaire de secours signalant les cheminements et les issues en cas de coupure de courant.
Usage : Homologué selon la norme NF C 71-800, espacé de 15 m maximum le long des cheminements d'évacuation. -
Balisage photoluminescent
Marquage qui restitue la lumière dans l'obscurité pour guider l'évacuation.
Usage : Conforme à la norme NF EN ISO 17398, il complète le balisage en cas de fumée ou de panne d'éclairage. -
Point de rassemblement
Zone extérieure où les occupants se regroupent après évacuation.
Usage : Signalé par le pictogramme ISO 7010 et indiqué sur le plan d'évacuation pour le recensement des personnes. -
Pictogramme d'évacuation
Symbole vert et blanc indiquant une issue ou une direction de sortie (ISO 7010, références E001 et E002).
Usage : Posé au-dessus des sorties et aux changements de direction des cheminements. -
Panneau d'extincteur
Repère rouge signalant l'emplacement d'un moyen d'extinction.
Usage : Conforme à l'ISO 7010, il rend l'extincteur visible même à distance ou en hauteur. -
RIA (robinet d'incendie armé)
Moyen de première intervention raccordé au réseau d'eau, signalé par un panneau dédié.
Usage : Sa signalisation permet une localisation immédiate par le personnel et les secours. -
Système de sécurité incendie (SSI)
Ensemble des dispositifs de détection, d'alarme et de mise en sécurité d'un bâtiment.
Usage : Sa signalétique repère les organes de commande et les zones de désenfumage.
REPÉRAGE DE TUYAUTERIE ET MARQUAGE DES FLUIDES
-
Marqueur de tuyauterie
Repère apposé sur une canalisation pour identifier le fluide transporté.
Usage : Combine la couleur de la famille de fluide, le nom du fluide et la flèche de sens, selon la NF X 08-100. -
Sens d'écoulement
Flèche indiquant la direction de circulation du fluide dans la conduite.
Usage : Obligatoire sur le repère pour orienter les interventions de maintenance. -
Famille de fluide
Catégorie de fluide à laquelle est associée une couleur conventionnelle (eau, vapeur, air, gaz, etc.).
Usage : Détermine la couleur de fond du marqueur selon la NF X 08-100. -
Pictogramme CLP sur tuyauterie
Symbole de danger SGH ajouté lorsque le fluide est une substance dangereuse.
Usage : Imposé depuis le 1er juin 2017 par le règlement CLP (CE) n° 1272/2008 sur les tuyauteries apparentes. -
ISO 20560
Norme internationale de marquage complet des tuyauteries (couleur, texte, flèche, pictogrammes).
Usage : Utile sur les sites multi-pays, en complément de la NF X 08-100. -
Repérage sur calorifugeage
Marquage appliqué sur l'isolant entourant une tuyauterie.
Usage : Nécessite des supports et adhésifs adaptés aux surfaces souples et aux variations de température. -
Nuancier AFNOR (NF X 08-002)
Référentiel des couleurs conventionnelles utilisées en signalétique technique.
Usage : Sert de base colorimétrique au repérage des fluides de la NF X 08-100. -
Jeton de vanne
Repère gravé fixé sur une vanne ou un organe de coupure.
Usage : Identifie la fonction de la vanne et facilite les manoeuvres d'urgence.
SIGNALÉTIQUE DE CHANTIER
-
Plan d'installation de chantier (PIC)
Document organisant les zones, accès et circulations d'un chantier.
Usage : Affiché pour coordonner les intervenants et sécuriser les flux. -
Panneau de permis de construire
Affichage réglementaire mentionnant les caractéristiques d'un projet autorisé.
Usage : Obligatoire sur le terrain pendant toute la durée des travaux. -
Balisage de chantier
Ensemble des dispositifs délimitant et sécurisant une zone de travaux.
Usage : Protège le public et signale les risques aux abords du chantier. -
Panneau de port des EPI obligatoire
Pictogramme d'obligation imposant les équipements de protection individuelle.
Usage : Posé à l'entrée du chantier selon la norme ISO 7010 (casque, gants, chaussures). -
Coordination SPS
Mission de sécurité et de protection de la santé sur les chantiers à plusieurs entreprises.
Usage : Encadre la signalétique de prévention et les consignes communes. -
Ruban de balisage
Bande souple délimitant une zone à risque ou interdite.
Usage : Matérialise rapidement un périmètre de sécurité temporaire.
ACCESSIBILITÉ ET SIGNALÉTIQUE PMR
-
Braille
Système d'écriture tactile en relief destiné aux personnes aveugles.
Usage : Intégré aux plaques de porte et de repérage pour une lecture au doigt. -
Caractère en relief
Lettre ou pictogramme saillant lisible au toucher.
Usage : Complète le braille sur les plaques accessibles aux malvoyants. -
Bande d'éveil de vigilance (BEV)
Dispositif podotactile signalant un danger, comme un escalier ou un quai.
Usage : Conforme à la norme NF P98-351, détectable au pied et à la canne. -
Boucle d'induction magnétique
Système transmettant le son directement aux appareils auditifs.
Usage : Conforme à la norme NF EN 60118-4, installée aux guichets d'accueil sonorisés. -
Contraste visuel
Différence de luminosité entre un texte et son fond.
Usage : L'arrêté du 20 avril 2017 impose un contraste d'au moins 70 % pour les ERP neufs. -
Pictogramme d'accessibilité
Symbole du fauteuil roulant signalant un équipement ou un cheminement accessible.
Usage : Repère les places, sanitaires et parcours adaptés aux personnes à mobilité réduite. -
Registre public d'accessibilité
Document informant le public du degré d'accessibilité d'un ERP.
Usage : Obligatoire dans tous les ERP depuis le décret du 5 novembre 2014. -
FALC (facile à lire et à comprendre)
Méthode de rédaction simplifiée pour les personnes en situation de handicap cognitif.
Usage : Améliore la compréhension des informations et des consignes affichées.
SIGNALÉTIQUE ÉCORESPONSABLE
-
Signalétique écoresponsable
Signalétique conçue avec des matériaux et des procédés à faible impact environnemental.
Usage : Réunie chez Aluplex dans la gamme SIGNAPUR (bas carbone, réemploi, recyclage). -
Matériau biosourcé
Matériau issu de ressources renouvelables d'origine végétale ou animale.
Usage : Bois massif, liège ou fibres naturelles employés en signalétique durable. -
Bois de réemploi
Bois récupéré, par exemple issu de palettes, pour une seconde vie.
Usage : Support de la famille réemploi de la gamme SIGNAPUR. -
Matériau recyclé
Matière réintégrée dans un nouveau support, comme le PMMA ou le Dibond recyclés.
Usage : Réduit l'extraction de matières premières et l'empreinte carbone des panneaux. -
Analyse du cycle de vie (ACV)
Évaluation des impacts environnementaux d'un produit, de l'extraction à la fin de vie.
Usage : Oriente le choix des matériaux et des circuits courts en signalétique durable. -
Énergie grise
Énergie consommée pour produire, transporter et éliminer un matériau.
Usage : Sa réduction passe par la fabrication locale et des procédés sobres. -
Certification FSC et PEFC
Labels garantissant une gestion durable des forêts d'origine du bois.
Usage : Attestent la provenance responsable des supports en bois massif. -
Encre à l'eau
Encre sans solvant ni composé organique volatil.
Usage : Remplace les encres à solvant pour une impression plus propre.
TYPOGRAPHIE, GRAPHISME ET LISIBILITÉ
-
Pictogramme
Symbole graphique transmettant une information sans recours au texte.
Usage : Permet une compréhension immédiate, indépendamment de la langue de l'usager. -
Idéogramme
Signe représentant une idée ou un concept plutôt qu'un son.
Usage : Employé dans la signalétique d'information pour des notions abstraites. -
Charte graphique
Ensemble des règles visuelles d'une marque : couleurs, polices, logotype.
Usage : Garantit la cohérence de toute la signalétique d'un site ou d'une enseigne. -
Distance de lecture
Distance à laquelle un message doit rester lisible.
Usage : Détermine la hauteur des caractères, environ la distance divisée par 200 selon l'ISO 3864-1. -
Hauteur de caractères
Dimension verticale des lettres d'un panneau.
Usage : L'arrêté du 20 avril 2017 fixe un minimum de 15 mm pour une information d'orientation. -
Police sans empattement (sans serif)
Caractère typographique dépourvu d'ornements en pied de lettre.
Usage : Privilégiée en signalétique pour sa lisibilité à distance. -
Nuancier (RAL, Pantone)
Référentiel normalisé de couleurs identifiées par un code.
Usage : Assure la reproduction fidèle des teintes d'une charte sur tous les supports. -
Quadrichromie (CMJN)
Procédé d'impression combinant cyan, magenta, jaune et noir.
Usage : Reproduit les visuels en couleurs sur les panneaux imprimés. -
Lisibilité
Facilité avec laquelle un message est perçu et compris.
Usage : Dépend du contraste, de la taille des caractères, de la police et de l'éclairage.
NORMES ET RÉGLEMENTATION DE LA SIGNALÉTIQUE
-
ERP (établissement recevant du public)
Bâtiment accueillant du public, classé par type d'activité et par catégorie d'effectif.
Usage : Détermine les obligations d'affichage de sécurité et d'accessibilité. -
IGH (immeuble de grande hauteur)
Bâtiment dont le plancher du dernier niveau dépasse 28 ou 50 mètres selon l'usage.
Usage : Soumis à des règles de sécurité incendie renforcées, dont la signalétique d'évacuation. -
ICPE (installation classée pour la protection de l'environnement)
Site industriel soumis à autorisation, enregistrement ou déclaration.
Usage : Impose une signalétique de risques définie par l'arrêté préfectoral d'exploitation. -
ATEX (atmosphère explosive)
Zone où peut se former un mélange explosif de gaz ou de poussières.
Usage : Signalée par le panneau EX, conformément à la directive 1999/92/CE. -
PMR (personne à mobilité réduite)
Personne dont la mobilité est temporairement ou durablement limitée.
Usage : Cible des obligations d'accessibilité et de la signalétique adaptée. -
NF EN ISO 7010
Norme harmonisant les pictogrammes de sécurité (danger, interdiction, obligation, secours).
Usage : Référence des panneaux de sécurité ; elle a remplacé l'ancienne norme NF X 08-003. -
NF EN ISO 3864
Norme définissant les couleurs et les formes des signaux de sécurité.
Usage : Encadre la conception graphique des pictogrammes de l'ISO 7010. -
NF X 08-070
Norme française de conception des plans d'évacuation, d'intervention et des consignes (édition décembre 2023).
Usage : Remplace l'ancienne NF S 60-303 et constitue le seul référentiel applicable en France. -
NF X 08-100
Norme fixant les couleurs d'identification des fluides dans les tuyauteries rigides.
Usage : Référence française du repérage de tuyauterie, complétée par le règlement CLP. -
Règlement CLP (CE n° 1272/2008)
Texte européen de classification, d'étiquetage et d'emballage des substances dangereuses, fondé sur le SGH.
Usage : Impose les pictogrammes de danger sur les emballages et les tuyauteries apparentes. -
Arrêté du 25 juin 1980 modifié
Règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les ERP.
Usage : Fixe les obligations d'affichage des plans et consignes (articles MS 41, PE 27). -
Arrêté du 20 avril 2017
Texte d'accessibilité des ERP neufs aux personnes handicapées.
Usage : Impose la hauteur des caractères, le contraste et le pictogramme accompagné d'un texte. -
NF EN ISO 17398
Norme relative aux propriétés et au classement des signaux photoluminescents.
Usage : Encadre le balisage de sécurité visible en l'absence d'éclairage. -
Directive 92/58/CEE
Texte européen fixant les prescriptions minimales de signalisation de sécurité au travail.
Usage : Transposée en France par l'arrêté du 4 novembre 1993, modifié le 2 août 2013. -
Commission de sécurité
Instance qui contrôle la conformité d'un ERP aux règles de sécurité incendie.
Usage : Vérifie l'affichage des plans, le registre de sécurité et la signalétique d'évacuation.
Ce lexique vise à faciliter la compréhension des solutions signalétiques disponibles, tout en valorisant les bonnes pratiques et la diversité des supports et techniques de fabrication.
En maîtrisant ce vocabulaire, vous optimisez vos projets d’aménagement, améliorez l’expérience utilisateur et garantissez la conformité aux normes en vigueur. Pour toute demande de signalétique sur mesure - intérieure, extérieure, industrielle ou réglementaire - n’hésitez pas à nous contacter ou à regarder nos réalisations.
Ce lexique vise à faciliter la compréhension des solutions de signalisation disponibles, intérieure et extérieure, tout en valorisant les bonnes pratiques et la diversité des supports, des technologies et des usages. De la gravure industrielle aux panneaux signalétiques personnalisés, en passant par les enseignes publicitaires, les panneaux de signalisation et les affichages intérieurs et extérieurs, il vous donne les repères techniques nécessaires pour adapter votre projet à son environnement. Qu’il s’agisse de répondre à des contraintes réglementaires, d’améliorer la lisibilité pour les personnes à mobilité réduite, ou de renforcer votre image à travers une communication visuelle cohérente, vous y trouverez une large gamme de définitions utiles pour concevoir une signalétique efficace et durable. Nos solutions sont disponibles sur tous supports, en version personnalisée, recto ou double-face, et couvrent aussi bien la signalisation routière que les panneaux publicitaires destinés à valoriser un intérieur et extérieur. Pour toute gamme de produits signalétiques sur mesure, personnalisables, contactez notre équipe.
Ce glossaire renvoie à nos guides thématiques : les panneaux de sécurité ISO 7010, les pictogrammes en milieu industriel, le repérage de tuyauterie NF X 08-100 et la signalétique écoresponsable.
⟹ Pictogrammes de sécurité ISO 7010
⟹ Repérage de tuyauterie
⟹ Étiquettes gravées
Un projet de signalétique ?
Fabricant français de signalétique depuis 1979, Aluplex conçoit et fabrique vos panneaux, pictogrammes et plaques gravées sur mesure, depuis son atelier de Rambouillet (78). Pour tout projet technique, de sécurité ou résidentiel, Demander un devis
Partager ce contenu
