L'ISO 12647 est une série de normes internationales, élaborée par le comité technique ISO/TC 130 « Technologie graphique », qui fixe les paramètres de contrôle des procédés pour la production des séparations couleur tramées, des épreuves et des tirages. Grâce à elle, le donneur d'ordre, le photograveur et l'imprimeur parlent des mêmes valeurs mesurées, procédé par procédé : offset, héliogravure, sérigraphie, flexographie, épreuves numériques.
L'ancienne version de cette page portait le numéro « ISO 12467 », qui était une erreur de saisie : au catalogue de l'ISO, ce numéro désigne une série en préparation au comité ISO/TC 333, sur l'analyse chimique des oxydes composites de lithium, dont aucune partie n'est encore publiée et qui n'a aucun rapport avec l'impression. La norme de l'industrie graphique est bien l'ISO 12647.
Quelles parties de l'ISO 12647 sont en vigueur ?
Neuf parties de l'ISO 12647 sont publiées au catalogue de l'ISO, chacune avec sa propre édition, et c'est donc toujours une partie précise, avec son année, qu'il faut citer dans un cahier des charges. La partie 1 pose les paramètres et les méthodes de mesure communs ; les parties suivantes donnent, pour un procédé d'impression donné, les valeurs à atteindre. Les dates de réexamen montrent une série vivante : la partie 1 a été confirmée en 2024, tandis que la partie 2, consacrée à l'offset, est officiellement « à réviser » et fait l'objet d'un nouveau projet de comité. Une dixième partie, consacrée à l'héliogravure d'emballage, est elle aussi au stade du projet. Le tableau ci-dessous reprend l'état publié par l'ISO au 9 novembre 2026.
| Partie | Objet | Édition | État au catalogue ISO |
|---|---|---|---|
| ISO 12647-1:2013 | Paramètres et méthodes de mesure | 3e, décembre 2013 | Confirmée en 2024 |
| ISO 12647-2:2013 | Procédés lithographiques offset, feuille et rotative | 3e, décembre 2013 | En vigueur, à réviser ; révision au stade du projet de comité |
| ISO 12647-3:2013 | Offset sans sécheur sur papier journal | 3e, décembre 2013 | Confirmée en 2024 |
| ISO 12647-4:2014 | Héliogravure de publication | 2e, juillet 2014 | Confirmée en 2025 |
| ISO 12647-5:2015 | Sérigraphie | 2e, janvier 2015 | Confirmée en 2025 |
| ISO 12647-6:2020 | Flexographie | 3e, septembre 2020 | En vigueur |
| ISO 12647-7:2016 | Épreuves produites directement à partir de données numériques | 3e, novembre 2016 | Confirmée en 2022 |
| ISO 12647-8:2021 | Maquettes de validation produites directement à partir de données numériques | 2e, mai 2021 | En vigueur, en cours d'examen systématique |
| ISO 12647-9:2021 | Impression décorative sur métal en offset lithographique | 1re, juin 2021 | En vigueur, examen systématique clos en septembre 2026, décision à publier |
Source : catalogue de l'ISO, fiches des normes et données ouvertes de l'ISO, consultés les 5 et 9 novembre 2026. Les éditions antérieures, dont l'ISO 12647-2:2004 et son amendement de 2007, sont retirées.
Quelle partie concerne l'impression numérique et le grand format ?
Aucune partie de l'ISO 12647 ne fixe de valeurs pour la production en jet d'encre grand format, qu'il s'agisse d'encres UV ou solvant. Les deux parties qui parlent de « données numériques » visent l'épreuve, pas le tirage : la partie 7 encadre les systèmes d'épreuve couleur, et la partie 8 les maquettes de validation, en précisant elle-même qu'elle ne sert pas à juger la conformité d'un système d'impression de production, numérique ou conventionnel. Un projet de partie 7 qui devait couvrir les procédés d'impression numérique, enregistré au début des travaux, n'a pas abouti.
Pour la qualité des tirages numériques, l'ISO/TC 130 a ouvert une autre série, l'ISO/TS 15311. La partie 1 (édition 2020) définit des indicateurs de qualité d'impression et leurs méthodes de mesure ; la partie 2 (2018) s'adresse aux acheteurs d'imprimés commerciaux regardés à une distance de 30 à 50 cm, et ne donne volontairement ni valeur cible ni tolérance. Une partie 3 consacrée à l'impression de signalétique grand format avait été proposée : elle a été abandonnée au stade de la proposition, si bien qu'il n'existe aujourd'hui, au catalogue de l'ISO, aucune norme publiée sur la qualité d'impression de la signalétique grand format.
L'ISO 15339 remplace-t-elle l'ISO 12647 ?
Non, pas selon le catalogue de l'ISO. L'ISO 15339-1:2024, « Impression à partir de données numériques via des technologies multiples, partie 1 : principes », a remplacé la spécification ISO/PAS 15339-1 de 2015, et elle seule ; aucune partie de l'ISO 12647 n'est notée comme remplacée par elle. Son approche est différente : elle prend pour référence des données de caractérisation de la couleur, indépendantes du procédé, plutôt que des valeurs propres à chaque technique d'impression. Sa partie 2 est encore au stade du projet.
Quelle référence de rendu pour un panneau imprimé chez Aluplex ?
Dans notre atelier de Rambouillet, la signalétique imprimée sort d'imprimantes jet d'encre de six modèles, en encres UV ou éco-solvant, procédés qu'aucune partie de l'ISO 12647 ne couvre en production. Trois modèles impriment en encres UV-LED : la Roland VersaOBJECT CO-640, table à plat de 1,69 m de largeur d'impression qui accepte des objets jusqu'à 200 mm de hauteur, la Roland VersaUV LEF-300, réservée aux petits formats de 770 x 330 mm, et la Roland TrueVIS LG-540, qui imprime et découpe le vinyle en bobine de 1 346 mm. Les trois autres, les Roland VersaCAMM VS-540i, les VersaCAMM VS-540 et la TrueVIS VG3-540, impriment et découpent le vinyle adhésif en encres éco-solvant, sur la même largeur.
Faute de tolérance normalisée pour ces procédés, le rendu attendu se juge sur le fichier fourni par le client ou, lorsque notre atelier crée le plan ou l'illustration, sur le bon à tirer que le client a signé. Lorsque la couleur est elle-même normalisée, c'est la norme du produit qui fait foi : la NF X 08-100 pour les repérages de tuyauterie, avec le nuancier AFNOR NF X 08-002, l'ISO 7010 et la NF ISO 3864-1 pour les pictogrammes de sécurité, la NF X 08-070, édition de décembre 2023, pour les plans de sécurité.
Le choix du support compte également, puisque la même impression ne rend pas de la même façon sur un panneau rigide ou sur un film adhésif : nos pages consacrées aux panneaux rigides, Dibond et Forex, puis au vinyle adhésif détaillent ce que chacun supporte.
Questions fréquentes
ISO 12467 ou ISO 12647 : quelle est la bonne référence ?
La norme de l'industrie graphique est l'ISO 12647, « Technologie graphique - Contrôle des processus de confection de sélections couleurs tramées, d'épreuves et de tirages ». Le numéro ISO 12467 appartient, au catalogue de l'ISO, à une série encore en préparation sur l'analyse chimique des oxydes composites de lithium, sans lien avec l'impression : une référence « ISO 12467 » dans un cahier des charges d'impression est une coquille à corriger.
Quelle partie de l'ISO 12647 s'applique à l'impression numérique ?
Aucune ne s'applique au tirage de production en numérique. La partie 7 (2016) encadre les épreuves couleur produites à partir de données numériques, et la partie 8 (2021) les maquettes de validation ; cette dernière exclut expressément le jugement des systèmes d'impression de production. Pour mesurer la qualité d'un tirage numérique, la série à consulter est l'ISO/TS 15311.
Fogra 39 est-il une norme ISO ?
Non : aucune publication du catalogue de l'ISO ne porte ce nom. Fogra 39 est une référence de prépresse, que l'ancienne version de cette page présentait aux côtés de l'ISO 12647 ; dans une commande ou un cahier des charges, c'est la partie de la norme, avec son année d'édition, qui se cite, par exemple ISO 12647-2:2013 pour l'offset.
Existe-t-il une norme ISO pour l'impression de signalétique grand format ?
Pas à ce jour. Une partie 3 de l'ISO/TS 15311, intitulée « impression de signalétique grand format », a été proposée au comité ISO/TC 130, puis abandonnée au stade de la proposition. Pour un panneau imprimé, la référence de rendu reste donc le fichier du client ou, lorsque notre atelier crée le plan ou l'illustration, le bon à tirer validé, complétés par la norme propre au produit quand ses couleurs sont normalisées.
Un panneau, un plan ou un repérage à imprimer ?
Envoyez-nous votre fichier, vos formats et vos références de couleur : nous vous adressons un devis et, lorsque notre atelier crée le plan ou l'illustration, un bon à tirer à valider avant la fabrication dans notre atelier de Rambouillet.
Demander un devis