Pictogrammes de sécurité ISO 7010 : la norme du langage visuel universel

Publié le 20 octobre 2025

Mis à jour le 26 juin 2026

La norme NF EN ISO 7010 est le référentiel international des pictogrammes de sécurité. Elle codifie un langage visuel universel qui indique instantanément un danger, une interdiction, une obligation, une issue de secours ou un moyen de lutte contre l'incendie, sans recourir au texte. Chaque pictogramme y est défini par une forme et une couleur précises, fixées par la norme NF EN ISO 3864. En France, la norme NF EN ISO 7010 a remplacé l'ancienne norme NF X 08-003 et s'applique à la signalisation de santé et de sécurité au travail, rendue obligatoire par l'arrêté du 2 août 2013 (Code du travail). Cet article explique l'origine de la norme, la grammaire visuelle des pictogrammes et les cinq catégories de panneaux qu'elle distingue.

D'où vient la norme ISO 7010 et que vise-t-elle ?

La norme ISO 7010, publiée par l'Organisation internationale de normalisation, unifie les pictogrammes de sécurité utilisés dans le monde entier. Avant son adoption, chaque pays employait ses propres symboles, couleurs et formes, ce qui rendait les affichages de sécurité ambigus d'un site à l'autre. Aujourd'hui, un pictogramme ISO 7010 est compris de la même façon à Paris, à Tokyo ou à Montréal.

En France, la norme NF EN ISO 7010 s'est substituée à l'ancienne norme NF X 08-003. Elle s'applique à la signalisation de santé et de sécurité au travail, rendue obligatoire par l'arrêté du 2 août 2013 modifiant l'arrêté du 4 novembre 1993, qui transpose la directive européenne 92/58/CEE. Les couleurs et les formes des signaux relèvent quant à elles de la norme NF EN ISO 3864. Pour les obligations détaillées de l'employeur, consultez notre article sur les obligations légales de la signalétique industrielle.

Qu'est-ce qu'un pictogramme de sécurité ISO 7010 ?

Un pictogramme de sécurité ISO 7010 est un symbole graphique normalisé qui traduit une consigne, une obligation ou un danger, conçu pour être compris sans texte. Sa lecture repose sur une combinaison codifiée de forme et de couleur : un triangle jaune signale un danger, un rond rouge une interdiction, un rond bleu une obligation, un carré vert un secours et un carré rouge un moyen de lutte contre l'incendie.

Cette grammaire visuelle franchit les barrières linguistiques dans les usines, les parkings, les bureaux ou les établissements recevant du public. Un pictogramme efficace combine un contraste fort, un symbole épuré et une lisibilité parfaite à distance. Sa portée dépend aussi de sa pose : un panneau masqué, terni ou noyé parmi des dizaines d'autres perd sa fonction d'alerte. L'emplacement, le contraste et la cohérence comptent donc autant que la conformité du symbole.

Quelles sont les cinq catégories de panneaux ISO 7010 ?

Les panneaux conformes à la norme ISO 7010 se répartissent en cinq catégories, chacune dotée d'une forme et d'une couleur propres pour une compréhension immédiate. Le tableau suivant les récapitule.

Les pictogrammes d'interdiction forment une famille à part entière, détaillée dans notre article sur les panneaux d'interdiction. Pour les obligations d'affichage et le choix des panneaux, consultez notre guide complet des panneaux de sécurité ISO 7010, et pour le milieu industriel notre article sur les pictogrammes en milieu industriel.

Quels supports et quelle pose pour une signalétique ISO 7010 ?

Un pictogramme ISO 7010 peut être apposé sur différents supports selon l'environnement : panneaux adhésifs, étiquettes autocollantes, plaques gravées ou supports en relief. Aluplex fabrique ces panneaux à la demande, en aluminium, plexiglas, Forex ou PVC gravé, en impression numérique grand format ou en sérigraphie, depuis son atelier de Rambouillet (78). Les versions photoluminescentes restent visibles en cas de coupure d'éclairage.

À la pose, les panneaux se placent à hauteur visible, sans obstacle, et orientés dans le sens du déplacement ; les pictogrammes directionnels doivent guider sans rupture jusqu'à l'extérieur. Une vérification annuelle est recommandée, car un panneau terni, déformé ou masqué perd toute efficacité. Pour le balisage des cheminements d'évacuation, notre guide du balisage photoluminescent complète ces règles.

Questions fréquentes sur la norme ISO 7010

La norme ISO 7010 est-elle obligatoire en France ?

Oui, pour la signalisation de santé et de sécurité au travail. L'arrêté du 2 août 2013, qui modifie l'arrêté du 4 novembre 1993, rend la norme NF EN ISO 7010 applicable et a remplacé l'ancienne norme NF X 08-003. Tout panneau de sécurité installé depuis cette date doit être conforme à l'ISO 7010.

Quelle est la différence entre l'ISO 7010 et l'ISO 3864 ?

La norme NF EN ISO 7010 définit les pictogrammes de sécurité eux-mêmes, c'est-à-dire le dessin normalisé de chaque symbole. La norme NF EN ISO 3864 fixe les couleurs de sécurité, les formes géométriques et les principes de conception des signaux. Les deux normes sont complémentaires : la première s'appuie sur le cadre graphique posé par la seconde.

Quelles sont les cinq catégories de panneaux ISO 7010 ?

Les cinq catégories sont l'interdiction (rond rouge barré), l'avertissement (triangle jaune), l'obligation (rond bleu), le sauvetage et les secours (carré vert) et la lutte contre l'incendie (carré rouge). Chaque catégorie associe une forme et une couleur précises, afin d'être identifiée immédiatement et sans texte.

Un pictogramme ISO 7010 remplace-t-il un texte de consigne ?

Le pictogramme ISO 7010 est conçu pour être compris sans texte, mais il peut être accompagné d'une mention écrite pour préciser la consigne. Dans les ERP neufs, l'arrêté du 20 avril 2017 impose d'ailleurs qu'un pictogramme d'information soit accompagné d'un texte. Le symbole et le texte se renforcent alors mutuellement.

⟹ Nos pictogrammes de sécurité ISO 7010
⟹ Signalétique de sécurité
⟹ Plans de sécurité incendie

Un projet de signalétique de sécurité ?

Fabricant français de signalétique de sécurité depuis 1979, Aluplex conçoit et fabrique vos pictogrammes et panneaux ISO 7010 en impression, gravure ou adhésif, sur des supports résistants aux UV, à l'humidité et aux produits chimiques, depuis son atelier de Rambouillet (78). Pour un atelier, un ERP ou un site industriel, Demander un devis