Les différents extincteurs et leurs usages : comprendre, choisir, signaler

Publié le 2 mai 2025

Mis à jour le 29 mai 2026

Les extincteurs portatifs sont les équipements de première intervention les plus répandus en France. Leur efficacité dépend directement du type de feu à combattre et de la conformité de leur signalisation. Cinq classes de feu sont définies par la norme NF EN 2 (A, B, C, D, F), chacune correspondant à une nature de combustible. À chaque classe correspondent un ou plusieurs agents extincteurs : eau pulvérisée, poudre polyvalente ABC, dioxyde de carbone, mousse ou poudre spéciale pour métaux. Le cadre réglementaire combine le Code du travail (article R. 4227-29), le règlement de sécurité ERP (articles MS 38 et MS 39 de l'arrêté du 25 juin 1980) et la norme NF S 61-919 pour la maintenance. Cet article détaille les types d'extincteurs, leurs usages spécifiques et la signalétique obligatoire conforme à la norme NF EN ISO 7010. Source réglementaire : Légifrance.

Quelles sont les classes de feu définies par la norme NF EN 2 ?

La norme NF EN 2 distingue cinq classes de feu en fonction de la nature du combustible. Cette classification conditionne le choix de l'agent extincteur adapté. Un extincteur efficace sur un feu de classe A peut être inefficace, voire dangereux, sur un feu de classe F ou en présence d'une source électrique sous tension.

Les 5 classes de feu selon la norme NF EN 2

Classe A - Feux de matières solides formant des braises - Bois, papier, carton, tissus, plastiques solides

Classe B - Feux de liquides ou solides liquéfiables - Essence, fioul, alcools, solvants, peintures, cires

Classe C - Feux de gaz - Méthane, propane, butane, hydrogène, acétylène

Classe D - Feux de métaux - Magnésium, sodium, potassium, titane, aluminium en copeaux

Classe F - Feux d'huiles et graisses de cuisson - Huiles végétales et animales en friteuse professionnelle

Les feux d'origine électrique ne constituent pas une classe à part entière dans la norme NF EN 2. Ils sont traités séparément par les fabricants d'extincteurs avec une mention de tension maximale d'utilisation (en général 1 000 V), car l'enjeu n'est pas la nature du combustible mais le risque de conductivité de l'agent extincteur.

Quels sont les différents types d'extincteurs et leurs principes d'action ?

À chaque classe de feu correspondent un ou plusieurs agents extincteurs adaptés. Cinq familles d'extincteurs portatifs couvrent l'ensemble des besoins en intervention de première urgence dans les ERP, les locaux professionnels et les sites industriels.

L'extincteur à eau pulvérisée avec additif

L'extincteur à eau pulvérisée avec additif est conçu pour les feux de classe A et, selon la formulation de l'additif, pour certains feux de classe B. L'eau est projetée sous forme de brouillard fin permettant un refroidissement rapide du foyer, tandis que l'additif agit comme un agent mouillant ou un émulseur qui forme une pellicule étanche sur les liquides enflammés. Certaines versions sont compatibles avec les feux d'origine électrique de faible puissance (inférieur à 1 000 V), à condition de respecter les distances de sécurité indiquées par le fabricant.

Usage recommandé : bureaux, établissements recevant du public (ERP), habitations collectives, immeubles tertiaires. Inconvénient principal : conductivité de l'eau, qui présente un risque en présence de courant électrique non maîtrisé.

L'extincteur à poudre polyvalente ABC

L'extincteur à poudre polyvalente ABC est le plus universel des extincteurs portatifs. Il couvre les classes A, B et C, et parfois F selon les formulations. La poudre chimique agit en étouffant le feu, en inhibant les réactions en chaîne de combustion et en isolant le combustible de l'oxygène. Très efficaces sur les installations techniques et les espaces extérieurs, ces extincteurs présentent cependant l'inconvénient de projeter une poudre corrosive et très salissante, susceptible d'endommager les équipements électroniques ou mécaniques sensibles.

Usage recommandé : parkings, entrepôts, bâtiments industriels, stations-service, chaufferies. Inconvénient principal : salissures importantes et résidus toxiques en espace clos.

L'extincteur au dioxyde de carbone (CO₂)

L'extincteur au dioxyde de carbone est principalement utilisé pour les feux de classe B et les feux d'origine électrique. Il fonctionne en projetant du CO₂ sous pression, un gaz ininflammable qui chasse l'oxygène autour du foyer et étouffe les flammes. L'effet de refroidissement par détente du gaz améliore son efficacité immédiate sur les liquides inflammables et les armoires électriques sous tension. Le CO₂ ne laisse aucun résidu, ce qui en fait le choix de référence pour les salles informatiques, les laboratoires et les cuisines professionnelles.

Usage recommandé : salles serveurs, armoires électriques, laboratoires, locaux techniques. Inconvénient principal : inefficacité en extérieur sous vent fort et risque d'asphyxie pour les personnes en espace clos faiblement ventilé.

L'extincteur à mousse

L'extincteur à mousse est adapté aux feux de classe A et B. La mousse agit en couvrant le combustible et en empêchant le dégagement de vapeurs inflammables ; elle éteint le feu par étouffement et refroidissement simultanés. Moins salissant que la poudre, il est privilégié dans les locaux où les dommages collatéraux doivent être limités. Il reste sensible au gel et n'est pas adapté aux feux d'origine électrique.

Usage recommandé : commerces, écoles, hôtels, hôpitaux, bureaux. Inconvénient principal : sensibilité au gel en stockage extérieur et incompatibilité avec les feux électriques sous tension.

L'extincteur à poudre spéciale pour métaux (classe D)

L'extincteur à poudre spéciale pour métaux est spécifiquement conçu pour les feux de classe D. Il utilise des poudres adaptées à chaque type de métal : poudre de sodium, de chlorure de baryum ou de graphite. Ces agents forment une croûte protectrice qui isole le feu de l'air et absorbe la chaleur dégagée. Leur usage est strictement réservé aux environnements industriels où des métaux combustibles sont manipulés ou stockés.

Usage recommandé : usines métallurgiques, industries aéronautiques, ateliers de soudure, laboratoires de chimie. Inconvénient principal : usage très spécifique nécessitant un diagnostic préalable des risques par un organisme compétent.

Quelle est la correspondance entre classes de feu et types d'extincteurs ?

Le tableau ci-dessous synthétise la compatibilité entre les agents extincteurs et les classes de feu définies par la norme NF EN 2. Cette correspondance est validée par les certifications fabricants conformes à la série de normes NF EN 3 sur les extincteurs portatifs.

Correspondance classes de feu et types d'extincteurs portatifs

Eau pulvérisée + additif - Adapté : classes A, parfois B - Inadapté : classes C, D, F et feux électriques sans précaution

Poudre polyvalente ABC - Adapté : classes A, B, C et parfois F - Inadapté : classe D et environnements sensibles à la poudre

Dioxyde de carbone CO₂ - Adapté : classe B et feux électriques - Inadapté : classes A, D, F et extérieur sous vent fort

Mousse - Adapté : classes A et B - Inadapté : classes C, D, F et feux électriques sous tension

Poudre spéciale métaux - Adapté : classe D uniquement - Inadapté : toutes les autres classes

Que dit la réglementation française sur les extincteurs ?

Le cadre réglementaire applicable aux extincteurs en France relève de deux régimes distincts qui peuvent se cumuler : le Code du travail pour tous les locaux employant des salariés, et le règlement de sécurité ERP pour les établissements recevant du public. Lorsqu'un même bâtiment relève des deux régimes, la règle la plus contraignante prévaut. En pratique, c'est presque toujours le règlement ERP qui s'applique car il est plus prescriptif que le Code du travail.

Les obligations en ERP : articles MS 38 et MS 39

L'arrêté du 25 juin 1980 fixe les exigences applicables aux extincteurs dans les établissements recevant du public. Deux articles traitent directement du sujet. L'article MS 38 (moyens d'extinction) impose une contenance minimale de 6 litres pour les extincteurs à eau, la couleur rouge obligatoire pour faciliter la localisation, un marquage clair des classes de feu (A, B, C, D, F) et des pictogrammes d'utilisation, une vérification annuelle et une révision tous les dix ans par une personne ou un organisme compétent, ainsi qu'un plan d'implantation et un relevé des vérifications portés au registre de sécurité.

L'article MS 39 (implantation des extincteurs portatifs) fixe les règles concrètes de positionnement : répartition de préférence dans les dégagements en des endroits visibles et facilement accessibles, signalisation durable de l'emplacement, absence de gêne à la circulation, protection contre les variations de température, accrochage à un élément fixe, et surtout poignée de portage placée à 1,20 m maximum du sol. La densité d'extincteurs est de 1 appareil pour 200 m² et par niveau dans les ERP des catégories 1 à 4 (avec un minimum de 2 appareils par établissement), et de 1 pour 300 m² et par niveau dans les ERP de 5ᵉ catégorie. Pour approfondir le cadre réglementaire complet du dispositif de sécurité incendie, consultez notre article sur le système de sécurité incendie (SSI).

Les obligations en entreprise : article R. 4227-29 du Code du travail

L'article R. 4227-29 du Code du travail, créé par le décret n° 2008-244 du 7 mars 2008, fixe trois exigences chiffrées pour tous les locaux employant des salariés. Au moins un extincteur portatif à eau pulvérisée d'une capacité minimale de 6 litres pour 200 m² de plancher, au moins un appareil par niveau, et dans les locaux présentant des risques particuliers (notamment électriques) des extincteurs dont le nombre et le type sont appropriés à ces risques. Le Code du travail n'impose aucune hauteur de pose, aucune distance maximale à parcourir, ni aucun plan d'implantation - ces valeurs, lorsqu'elles sont citées, viennent d'autres référentiels comme la règle professionnelle APSAD R4.

Trois confusions courantes à éviter

Plusieurs informations très répandues sur internet sont mal attribuées et fragilisent la crédibilité d'un contenu technique. Premièrement, la hauteur de 1,20 m n'est pas une règle du Code du travail mais figure uniquement à l'article MS 39 de l'arrêté du 25 juin 1980, donc dans le régime ERP. Deuxièmement, la distance maximale de 15 mètres entre tout point d'un local et l'extincteur le plus proche n'est pas une obligation réglementaire mais provient de la règle professionnelle APSAD R4 éditée par le CNPP - un référentiel d'assurance et de bonnes pratiques, pas un texte de droit. Troisièmement, la norme NF S 61-919 concerne la maintenance des extincteurs en service, pas leur positionnement : elle traite des compétences et des procédures de vérification, sans fixer ni hauteur de pose, ni distance, ni règle d'implantation.

Quelle signalétique est obligatoire pour les extincteurs ?

Installer un extincteur ne suffit pas : il doit être immédiatement repérable en cas d'urgence. La signalisation de l'emplacement est exigée dans les deux régimes réglementaires, mais selon des fondements différents. En Code du travail, elle relève des obligations générales sur la signalisation de sécurité (articles R. 4224-24 et suivants) et doit être conforme à l'arrêté du 4 novembre 1993. En ERP, l'article MS 39 exige une signalisation durable, ce qui implique des supports résistants dans le temps (PVC rigide, aluminium, polycarbonate) plutôt que des autocollants vinyle susceptibles de se décoller sous variation thermique.

Trois éléments composent la signalétique obligatoire associée à un extincteur :

• Le pictogramme normalisé F001 selon la norme NF EN ISO 7010 - flamme blanche sur fond rouge, visible à distance. Cette norme s'applique en France pour la signalisation de sécurité incendie depuis l'arrêté du 4 novembre 1993 modifié pour intégrer les références ISO. Pour approfondir la grammaire visuelle des panneaux de sécurité, consultez notre article sur les panneaux de sécurité conformes à la norme ISO 7010.
• Un panneau complémentaire de classe de feu indiquant les classes sur lesquelles l'extincteur est efficace (A, B, C, D, F). Cette mention est imposée par l'article MS 38 et vérifiée lors des visites annuelles des organismes de maintenance ainsi que lors des contrôles des commissions de sécurité ERP.
• Une consigne de sécurité affichée à proximité immédiate rappelant le mode d'emploi de l'extincteur (retrait de la goupille, visée à la base de la flamme, activation) et les classes de feu adaptées.

Pour assurer la lisibilité en cas de coupure de courant, les pictogrammes peuvent être réalisés en matériau photoluminescent conforme à la norme NF EN ISO 17398. Le balisage photoluminescent d'évacuation complète utilement la signalisation des moyens de secours dans les locaux à occupation prolongée ou faiblement éclairés.

Aluplex Signalétique : la signalétique des extincteurs

Aluplex Signalétique conçoit et fabrique dans son atelier de Rambouillet la signalétique complète des extincteurs portatifs : pictogrammes ISO 7010 F001, panneaux complémentaires de classe de feu A, B, C, D et F, consignes d'utilisation, étiquettes de maintenance et plaques d'identification des locaux techniques. La gamme couvre plusieurs familles de produits référencées dans la catégorie sécurité incendie : les panneaux extincteurs proprement dits, les panneaux de signalétique de sécurité conformes ISO 7010, les pictogrammes incendie en vinyle autocollant ou support rigide, et les accessoires complémentaires comme les pelles, seaux et bacs à sable pour les parkings ERP soumis à l'arrêté du 31 janvier 1986.

Pour des raisons de sécurité, les extincteurs portatifs sont fournis uniquement sur devis et ne sont jamais expédiés par transporteur tiers. Deux modes de mise à disposition sont proposés : retrait à l'atelier de Rambouillet (Yvelines) ou livraison assurée directement par les équipes Aluplex en Île-de-France. Pour le Sud de la France, un partenariat avec un fournisseur basé à Frontignan (Hérault) permet de livrer les départements de l'Hérault, du Gard, de l'Aude et des Bouches-du-Rhône avec la même garantie de sécurité. La signalétique d'extincteurs (pictogrammes, panneaux de classe de feu, consignes, étiquettes de maintenance) est en revanche expédiée par FedEx en 48 h sur toute la France métropolitaine depuis le stock atelier.

Pour la signalisation des accès en façade, les pastilles rouges d'accès pompier complètent le dispositif global de sécurité incendie. Pour la documentation technique d'évacuation, les plans d'évacuation et d'intervention conformes à la norme NF X 08-070 sont également produits sur mesure dans l'atelier d'Aluplex.

Foire aux questions

Combien d'extincteurs faut-il dans un ERP ?

Dans un ERP des catégories 1 à 4, l'article MS 39 de l'arrêté du 25 juin 1980 impose un extincteur pour 200 m² et par niveau, avec un minimum de deux appareils par établissement. Dans un ERP de 5ᵉ catégorie, le ratio passe à un extincteur pour 300 m² et par niveau. Ces densités sont des planchers réglementaires : le diagnostic du risque incendie peut conduire à en installer davantage, notamment dans les locaux à risques particuliers (chaufferies, cuisines, locaux techniques).

Quelle est la hauteur réglementaire d'un extincteur ?

L'article MS 39 de l'arrêté du 25 juin 1980 fixe la poignée de portage à 1,20 mètre maximum du sol. C'est la seule valeur de hauteur inscrite dans un texte réglementaire français. Le Code du travail n'impose aucune hauteur de pose. La règle des 1,20 m s'applique donc aux ERP, et par extension aux locaux mixtes ERP + travail où le règlement le plus contraignant prévaut.

Quelle norme encadre la maintenance des extincteurs ?

La norme NF S 61-919 fixe les compétences et les procédures de vérification annuelle et de révision décennale des extincteurs en service. Elle est complétée en ERP par l'article MS 38 qui rend cette vérification obligatoire et exige un relevé des contrôles au registre de sécurité. La maintenance est assurée par un technicien compétent habilité ou par un organisme agréé. Pour la traçabilité, chaque extincteur doit porter une étiquette de maintenance datée et signée.

Quel extincteur choisir pour une salle informatique ?

L'extincteur au dioxyde de carbone (CO₂) est le choix de référence pour les salles informatiques et les armoires électriques. Il éteint efficacement les feux de classe B et les feux d'origine électrique sans laisser de résidu susceptible d'endommager les équipements. Sa zone d'efficacité est cependant limitée et il ne convient pas aux feux de classe A en cours d'embrasement. L'extincteur à eau pulvérisée avec additif compatible jusqu'à 1 000 V peut compléter le dispositif pour les feux de matières solides à proximité.

La distance maximale de 15 mètres est-elle obligatoire ?

Non, la distance maximale de 15 mètres entre tout point d'un local et l'extincteur le plus proche n'est pas une obligation réglementaire. Cette valeur provient de la règle professionnelle APSAD R4 éditée par le CNPP, un référentiel d'assurance et de bonnes pratiques sans portée légale directe. Un exploitant qui s'en écarte ne commet pas d'infraction, mais s'expose à un débat d'expertise en cas de sinistre et à d'éventuelles conditions contractuelles imposées par son assureur.

Faut-il former le personnel à l'utilisation des extincteurs ?

Oui. L'article R. 4227-39 du Code du travail impose à l'employeur d'organiser dans les établissements industriels et commerciaux des consignes d'évacuation et des exercices au cours desquels les travailleurs apprennent à se servir des moyens de premier secours. Dans les ERP, le règlement de sécurité prévoit des exercices d'évacuation périodiques. La formation pratique à l'extincteur sur feux réels est généralement assurée par un organisme spécialisé, sur la base d'un module de 2 à 4 heures incluant la théorie des classes de feu et la manipulation en conditions réalistes.

Quelle différence entre extincteur portatif et extincteur mobile ?

L'extincteur portatif désigne un appareil dont la masse totale en charge n'excède pas 20 kg et qui peut être porté à la main par une seule personne. L'extincteur mobile (ou sur roues) dépasse cette limite et est monté sur un châssis mobile : il offre une autonomie plus longue et un débit supérieur, mais nécessite plusieurs personnes pour sa mise en œuvre. Les ERP utilisent essentiellement des extincteurs portatifs ; les extincteurs mobiles sont réservés aux sites industriels, aux aéroports et aux dépôts de carburant.

Aluplex livre-t-il les extincteurs partout en France ?

Non. Pour des raisons de sécurité, les extincteurs portatifs vendus par Aluplex sont fournis uniquement sur devis et ne sont jamais expédiés par transporteur tiers. Deux modes de mise à disposition sont proposés : retrait à l'atelier de Rambouillet dans les Yvelines, ou livraison assurée directement par les équipes Aluplex en Île-de-France. Pour le Sud de la France, un partenariat avec un fournisseur basé à Frontignan (Hérault) permet de livrer les départements de l'Hérault, du Gard, de l'Aude et des Bouches-du-Rhône. La signalétique d'extincteurs (pictogrammes ISO 7010 F001, panneaux de classe de feu, consignes de sécurité, étiquettes de maintenance) est en revanche expédiée par FedEx en 48 h sur toute la France métropolitaine depuis le stock atelier.

Un projet de signalétique ?

Aluplex Signalétique fabrique dans son atelier de Rambouillet, sans intermédiaire. Signalétique d'extincteurs conforme MS 38, MS 39 et NF EN ISO 7010 - pictogrammes F001, panneaux de classe de feu A à F, consignes de sécurité, étiquettes de maintenance - expédiée par FedEx en 48 h sur toute la France. Extincteurs portatifs sur devis avec retrait atelier ou livraison par nos soins en Île-de-France et dans les départements de l'Hérault, du Gard, de l'Aude et des Bouches-du-Rhône.

Demander un devis